¾Ç·|³Ì·s°T®§

¤é¡@´Á¡G
2010/11/12
¼Ð¡@ÃD¡G
±´¯Á¥þ²y¥Ç¸oÁͶաB¶W¶V¶Ç²Î¦D»@²z½×¡X²Ä¤G©¡¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾Â¦b¥_¨ÊÁ|¦æ
¤º¡@®e¡G
¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾ÂÄ~2009¦~­º©¡¤j·|«á¡A©ó2010¦~10¤ë30¤é¦Ü11¤ë1¤é¦b¥_¨Ê¦è­¥»«À]¥l¶}¤F²Ä¤G©¡¤j·|¡CÁp¦X°ê¡B¼Ú·ù¡B°ê»Ú¦Dªk¨ó·|¡B°ê»Ú¥Ç¸o¾Ç·|¡B°ê»ÚªÀ·|¨¾½Ã¾Ç·|ªº¥Nªí©M¼w°ê¡B«Xù´µ¡Bªk°ê¡B¤é¥»¡B¥[®³¤jµ¥12­Ó°ê®aªº¥Nªí¹Î¥H¤Î¤¤°ê¤j³°¥H¤Î»OÆW¦a°Ïªº¦Dªk¾ÇªÌ©M¥qªk¹ê½î³¡ªùªº±M®a¦@160¾l¤H°Ñ¥[¤F¦¹¦¸¤j·|¡C³o©¡¤j·|°Q½×ªº¥DÃD¬O¡§¥þ²y¥Ç¸oªºÁ`ÁͶթM¶Ç²Î¦D»@²z½×¤Î¦D»@¨î«×ªº¤Ï«ä»P¶W¶V¡¨¡C
²Ä¤G©¡¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾Âªº¶}¹õ¦¡¥Ñ¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç°Æ®Õªø±i«O¥Í±Ð±Â¥D«ù¡C¥X®u¶}¹õ¦¡ªº¦³¡G³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°ÆÀË¹îªø®]Á¾¤jÀ˹î©x¡A¤¤°ê¦æ¬°ªk¾Ç·|·|ªø¡B­ì³Ì°ª¤H¥Áªk°|°Æ°|ªø¼B®aµ`¤jªk©x¡A­ì¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¡B­ì¤¤°êªk¾Ç·|°Æ·|ªø¡B¤¤°ê­ûĵ¨ó·|²{¥ô°Æ¥D®uù¾W¥ý¥Í¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤º°È¥qªk©e­û·|©e­û¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¦D¨Æªk«ß¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÀ¹¥É©¾±Ð±Â¡Aªk°ê¨¾½Ã¤u§@²Õ¥Û¤Ú­J¥ý¥Í¡A¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¦D¨Æªk«ß¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B²×¨­±Ð±Â³¯¥ú¤¤¥ý¥Í¡Aªk°ê¾nµØ¤j¨ÏĬ©M¯S¬£¥Nªí¡B¾nµØ¤j¨ÏÀ]ĵ°È°ÑÃٽóǥý¥Í¡A«Xù´µ²ö´µ¬ì°ê¥ßù»X¿Õ¯Á¤Ò¤j¾Çªk«ß¨t¦Dªk»P¥Ç¸o¾Ç±Ð¨|¨t¥D¥ô¬ì¦ÌÂĬ¥¤Ò¡]ÇþÈdÈbÈ^ÈgÈUÈfÈdÈW ÇõÈaÈUÈYÈ^ÈbÈ^Èf ÈFÈZÈfÈXÈZÈZÈWÈ^Èm¡^±Ð±Â¡A°ê»ÚªÀ·|¨¾½Ã¾Ç·|¥D®u¡B°ê»Ú¦Dªk¾Ç·|°Æ¥D®u¸ô©ö¤h•ªüù¬ù•ÂĤگSù¡]Luis Arroyo Zapatero¡^±Ð±Â¡AÁp¦X°ê¬r«~¥Ç¸o°ÝÃD¿ì¨Æ³B¥Nªí¦hº¸¤àº¸ Ĭ¶©®æ¡]Dolgor Loslongo¡^¤k¤h¡A¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|±d¾ðµØ±Ð±Â¡BÀxºi´Ó±Ð±Â¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¤ý§@´I±Ð±Â¡A¤¤°ê¦æ¬°ªk¾Ç·|¯µ®Ñªø¥Ð©ú®ü³Õ¤h¡A­ì»OÆW­ûĵ¤j¾Ç®Õªø¡B»OÆW»Ê¶Ç¤j¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¡B»OÆW­ûĵ¾Ç·|ºaÅA²z¨Æªø½²¼w½÷¥ý¥Íµ¥¡C
¶}¹õ¦¡¥H«á¡A¥Ñ¤j·|¥D®u¦óªÃªQ±Ð±Â§@¤FÃD¬°¡m¤HÅv¨¾½Ã½×¡nªº¥DÃD³ø§i¡A±µµÛ10¦h¦ì¤¸±M®a´N¥DÃD§@¤F±MÃD³ø§i¡AµM«á¥þÅé»P·|¤H­û´N³ø§i¶i¦æ¤F¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥ªº°Q½×¡C
¥»©¡½×¾Â¥DÃD¥]¬A¨â³¡¤À±K¤Á¬ÛÃöªº¤º®e¡G¡]1¡^¥þ²y¥Ç¸oªºÁ`ÁͶաF¡]2¡^¶Ç²Î¦D»@²z½×¤Î¦D»@¨î«×ªº¤Ï«ä»P¶W¶V¡C¦b¬°´Á¤T¤Ñªº·|ij¤¤¡A¦U°ê±M®a¾ÇªÌ´N¤é¯qÄY­«ªº¥Ç¸o¥þ²y¤Æ®ö¼é¥H¤Î¦p¦ó¦b¥þ²y½d³ò¤º¶}®i¼sªx¦X§@¡A¹w¨¾©M¥´À»¥Ç¸o¡A¶Ç²Î¦D»@²z½×¤Î¨î«×ªº§x¹Ò»P¥X¸ôµ¥°ÝÃD¡A®i¶}¤F²`¤J©M¼sªxªº¬ã°Q¡C¥»©¡½×¾Â¯S§O­P¤O©ó§ïÅÜ200¦h¦~¨Ó¤T¤j¶Ç²Î¦D»@²z½×­ì¦a½ñ¨B¡A±r«Þ¤£«eªº§½­±¡A¦b§å§P¶Ç²Îªº¦D»@²z½×ªº°ò¦¤W¡A³Ð¥ß·sªº¦D»@²z½×¡C
·|ij³Ì«á¤@¤Ñ¡A½×¾Â´N¦óªÃªQ±Ð±Â´£¥Xªº¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¶i¦æ¤F²`¤J¡B¼ö¯Pªº°Q½×¡A¦³¨Ç°ÝÃDª§½×«D±`¿E¯P¡C¸g¹L°Q½×¡A·|ij¤@­P¦P·N¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªº²z½×©M°ò¥»Æ[ÂI¡C·|ijÁÙ°Q½×¤F¦º¦D°ÝÃD¤Î²Ä¤T©¡°ê»Ú½×¾Âªº¦³Ãö°ÝÃD¡C³Ì«á¡A¸g¦U°ê¥Nªí¹Î¤@­P¦P·N¡A¨M©w±ÂÅv½×¾Â¥D®u¦óªÃªQ±Ð±Â°_¯ó½×¾Â°µ¥Xªº¥H¤U¤T­Ó¨Mij¡G¡]¤@¡^¡m¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾ÂÃö©ó¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªº¨Mij¡n¡C¸Ó¨Mij¨M©w§â¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨§@¬°¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾Âªº­«­n²z©À¤½¤§©ó¥@¡A¤©¥H±À¼s¡A¥H±À°Ê¥þ²y¤Æ®É¥N¦Dªkªº§ï­²¡F¡]¤G¡^¡m¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾ÂÃö©ó¦º¦Dªº¨Mij¡n¡Cų©ó½×¾Â¥Nªí¹ï¦º¦D¦s¼o°ÝÃD¦s¦bÄY­«¡B¦y¾Uªº¹ï¥ß¡AµLªk¨ú±o¤@­P·N¨£¡A¥»©¡½×¾Â¼È®É¤£°µ¥X¼o°£¦º¦Dªº¨M©w¡A¥u¤À§OÄÄ­zÂù¤è²z¥Ñ¡A¦ý­n±j½Õ¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¹ï¦º¦Dªº°ò¥»¥ß³õ©M¥D±i¡F¡]¤T¡^¡m¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾ÂÃö©ó2011¦~²Ä¤T©¡¤j·|ªº¨Mij¡n¡C¤j·|½T©w²Ä¤T©¡°ê»Ú½×¾Âªº¥DÃD¬°¡§¥þ²y¤Æ®É¥N®£©Æ¥D¸q¦b¥þ²yªº°ò¥»ºA¶Õ¤Î¨ä¹ïµ¦¡¨¡A­«ÂI¬ã¨s¤T­Ó°ÝÃD¡G¡]1¡^¥þ²y¤Ï®£ªº°ò¥»ºA¶Õ¡F¡]2¡^¤Ï®£ªº¥þ²y¾Ô²¤¡Bµ¦²¤¡A¬Fµ¦¡Bªk«ß©M¨ãÅé±¹¬I¡F¡]3¡^¬ã¨s¨î©w¤@­Ó¥þ­±ªº¤Ï®£¤½¬ù¯A¤Îªº°ò¥»²z½×°ÝÃD¡A¯S§O¬O®£©Æ¥D¸qªº·§©À°ÝÃD¡C¦p¦³¥i¯à¡A¯óÀÀ¤@­Ó¡m¥þ­±¤Ï®£¤½¬ù¡n¯ó®×¡A´£¨Ñµ¹Áp¦X°ê°Ñ¦Ò¡C
·|ijÁÙ¨M©w¡A¥²¶·¥[±j½×¾Âªº«Å¶Ç¤u§@¡C­º¥ý¡A§â½×¾Âªº¬ì¬ã¦¨ªG¥H±MµÛªº§Î¦¡¥Xª©¨Ã®Ú¾Ú«ÈÆ[±ø¥ó©M¥i¯à©Ê¦b§ó¦hªº°ê®aµo¦æ¡F¨ä¦¸¡A³q¹L´CÅé§â½×¾Âªº²z½×©M¥D±i¼sªx¶i¦æ¶Ç¼½¡A±q2010¦~°_¡A±N±Ä¨ú±N¨C©¡¤j·|ªº¹Lµ{»s§@¦¨¼v¹³¸ê®Æªº§Î¦¡¡A¦V¥~¬É«Å¶Ç¡A¥H¥[±j½×¾Âªº³z©ú«×¡F³Ì«á¡A¦b«Å¶Ç¤è¦¡¤W¡A±Ä¨ú¦hºØ«Å¶Ç¤è¦¡¡A°£¤F¥¿­±³ø¾É¥~¡AÁÙ±N±Ä¨ú¡§¯S¼g¡¨¡B¡§ªáµ¶¡¨µ¥§Î¦¡¡A¥H¤Þ°_¤½²³ªºª`·N¡C






2010¦~²Ä¤G©¡¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾Â¨Mij

¨Mij¡q¤@¡r
¡m¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾ÂÃö©ó¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªº¨Mij¡n
¥»©¡½×¾Âªº©Ò¦³¥Nªí¹Î¥Nªí¤@­P»{¦P¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¡]¸Ô¨£¦óªÃªQ±Ð±Âªº¤j·|¥DÃD³ø§i¡m¤HÅv¨¾½Ã½×¡n¡^ªº°ò¥»²z©À¤Î¥H¤Uªº¥D­nÆ[ÂI¡G
1¡B¦D»@¡]°ê®a¾A¥Î¦D»@Åv¡^ªº°ß¤@¥Øªº¬O¨¾½Ã°ò¥»¤HÅv
°ê®a²ÎªvÅv¥H¤Î§@¬°¨ä²Õ¦¨³¡¤Àªº¦D»@Åv¥u¦³¦b¡§¥­µ¥¦aºûÅ@©Ò¦³¤½¥Áªº¤HÅv¡¨®É¤~¬O¥¿¸qªº¡C¦Û¥Ñ¬O³Ì­«­nªº°ò¥»¤HÅv¤§¤@¡C¦ý¬O¡A¦pªG¦Û¥Ñ¤£¨ü­­¨î¡A´N·|µo¥Í½Ä¬ð¡A´N¥i¯à«I®`¥L¤Hªº¤HÅv¡C¦]¬°©Ó»{¡§¯T¦Y¦Ïªº¦Û¥Ñ¡¨´N¨S¦³¡§¦Ï¦Y¯óªº¦Û¥Ñ¡¨¡A©Ò¥H¡A¦Û¥Ñ¥²¶·¥[¥H­­¨î¡A¤~¯à½T«O¨C¤@­Ó¤Hªº¤HÅv¡C±Kº¸¡]John Stuart Mill¡^«ü¥X¡A¡§¹ï¤HÃþªººÖ§Q¨Ó»¡¡A¸T¤î¤HÃþ¬Û¤¬¶Ë®`ªº¹D¼w³W«h³Ì¬°¦ÜÃö­«­n¡¨¡C¦]¦¹¡A¹ï«I®`¥L¤Hªº°ò¥»¤HÅvªº¯T¡A´N­n¥Î¦D»@¥[¥HÃg»@¡C³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¡§¥­µ¥¦aºûÅ@©Ò¦³¤½¥Áªº°ò¥»¤HÅv¡¨¡C
±Kº¸¦b¡m½×¦Û¥Ñ¡n¤@®Ñ¤¤ÁÙ«ü¥X¡G¡§¥»¤å¦®¦b½T¥ß¤@±ø·¥Â²­ì«h¡A·í¦³Åvµ´¹ï¦a¤ä°tªÀ·|¥H±j¤O©M±±¨îªº¤è¦¡³B¸m­Ó¤Hªº¨Æ±¡®É¡AµL½×±Ä¨ú¦XªkÃg»@§Î¦¡¤Uªºª«½è¤O¶q¡AÁÙ¬O¤½²³ÁֽפUªº¹D¼w±jÀ£ªº¤â¬q¡A¨ä·Ç÷¬O¦Û§Ú«OÅ@¡A§Y¤HÃþ¥i¥H­Ó§O¦a©Î¶°Åé¦a¹ï¥ô¦ó¦¨­ûªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¶i¦æ¤z¯A¡A¨ä°ß¤@¥¿·í²z¥Ñ¬O¦®¦b¦Û§Ú«OÅ@¡C¹ï©ó¤å©ú¸sÅ餤ªº¥ô¦ó¤@¦W¦¨­û¡A¥i¥H¹H¤Ï¨ä·N§Ó¦Ó¥¿·í¦a¦æ¨ÏÅv¤Oªº°ß¤@¥Øªº¡A´N¬O¨¾¤î¹ï¥L¤Hªº¶Ë®`¡C¡¨¡]±Kº¸¡m½×¦Û¥Ñ¡n,ĶªL¥Xª©ªÀ¡A2010¦~¢±¤ë²Ä1ª©¡Ap.11¡C¡^³o´N¬O±Kº¸Ãö©ó³B²z¦Û¥Ñ»PÅv«Â°ÝÃDªºµÛ¦Wªº¦Û¥Ñ­ì«h¡C
¥¿¬O®Ú¾Ú³o­Ó­ì«h¡A«¢¯S¦³¤Oªº»é¥¸¤F¡§¤@ºØ¥Ñ³\¦h´I¦³¼vÅT¤Oªº­^°êªk©x¬°¤Ï¹ï½ÑºØ§ï­²½×ÂI¦Ó´£¥Xªº¡B³e¬ï¤W¤@­Ó¦Ê¦~ªºÆ[ÂI¡C§Y¡A±N¤£¦X¥G¹D¼wªº¦æ¬°¡A§Y¨Ï¬O¹ï¥L¤H®Ú¥»¥¼³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`ªº¤£¹D¼w¦æ¬°¡]¨Ò¦p¦P©ÊÅÊ¡^¡A±¹½Ñ¦D«ß¨Ã¤©¥HÃg»@¬O§¹¥þ¥¿·íªº¡C¡¨«¢¯SÃÒ©ú¤£À³¹ï¤@¯ëªº¤£¹D¼w¦æ¬°¶i¦æÃg»@¡A°£«D³y¦¨¥L¤Hªº¶Ë®`¡C
À³·í«ü¥X¡A±Kº¸©ÒÁ¿ªº¡§¹ï¥L¤Hªº¶Ë®`¡¨¡A§t¸q¬O¤£©ú½Tªº¡A¦]¦Ó¤Þ°_³\¦hª§½×¡C«ö·Ó¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨Ãö©ó¤HÅvªº°ò¥»Æ[ÂI¤Î¨ä½×ÃÒ¡A¡§¶Ë®`¡¨À³·í§ï¬°¡§°ò¥»¤HÅv¡¨¡A§Y§@¬°¤H©Ò©T¦³ªº¥Í¦s»Pµo®iªºÅv§Q¡C¥u­n¬O¤H¡A´NÀ³·í¨É¦³³oºØÅv§Q¡C©Ò¿×°ò¥»¤HÅv¥D­n«ü¤Hªº´LÄY¡B¥Í©R¡B¦w¥þ¡]¥]¬A¥Í©R¤Î¨äªÏÅ骺¦w¥þ¡^¡B¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B°]²£Åvµ¥¡C
¬°¤°»ò­n°µ³o¼Ëªº­­¨î¡H¦]¬°¡GA.³oºØÃö©ó¤HÅvªºÆ[ÂI¡A¤w¦b°ê»Ú¤W¨ú±o¦@ÃÑ¡A¨Ã¬°¡mÁp¦X°ê¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©ÒªÖ©w¡FB.¤HÅv¬O¤Àµ¥¯Åªº¡A¥u¦³¹ï«D±`­«­nªº¤HÅvªº«I¥Ç¡A¤~À³°Ê¥Î¦D»@¥[¥H«OÅ@¡C¦pªG¹ï¤@¯ëªº«I¥Ç¤HÅv¤]°Ê¥Î¦D»@¡A¥²µM¹H¤Ï¡§¥­µ¥¦a´L­«©MºûÅ@©Ò¦³¤Hªº¤HÅv¡¨ªº¥¿¸q­ì«h¡C
¬JµM¨¾½Ã¤HÅv¬O°ê®a¾A¥Î¦D»@Åvªº°ß¤@¥Øªº¡A¨äÅÞ¿è¤Wªº¥²µMµ²½×´N¬O±Æ°£¥ô¦ó¨ä¥L¥Øªº¡C­º¥ý¬O±Æ°£ªÀ·|¨¾½Ã½×¡A¦]¬°¥¦¡§±q®Ú¥»¤W»¡¡A¬O¤@ºØ¤£¤À¬O«D¡Bµ½´c¡A¬°¤@¤Á²ÎªvªÌªA°Èªº²z½×¡¨¡C¨ä¦¸¡A±Æ°£³øÀ³¦D½×¡A¦]¬°¥¦¥D­n¬O¤@ºØ¸o¦DÃö«Yªº²z½×¡A»P°ê®a¦D»@Åvªº¥Øªº¡A¤£¦b¦P¤@¼h¦¸¤W¡C¦Ó¥B¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¬ì¾Ç©Ê¡A¥¦©¹©¹¾É­P­«¦D¥D¸q¡C³Ì«á¤]±Æ°£§é°J½×¡]ºî¦X¦D½×¡^¡A¦]¬°¥LµLªk½Õ©M¨âªÌªº¥Ù¬Þ¡C(¸Ô¨£¦óªÃªQ±Ð±Âªº¤j·|¥DÃD³ø§i¡m¤HÅv¨¾½Ã½×¡n)
¬JµM¨¾½Ã¤HÅv¬O°ê®a¾A¥Î¦D»@Åvªº°ß¤@¥Øªº¡A´N·N¨ýµÛ¹ï¼w¤ÒªL¾±À諸Æ[ÂI¡]¸Ô¨£«¢¯S1962¦~¦b´µ©ZºÖ¤j¾Çªº¤T­ÓºtÁ¿¡^ªºº«©³§_©w¡A¼w¤ÒªL¾±Àï¥D±i¡A¡§ÂíÀ£¨ººØ¤£¹D¼w¥¿¦pÂíÀ£ÄAÂЬ¡°Ê¤@¼Ë¡A¥¿¬Oªk«ß¾³d¤§©Ò¦b¡¨¡C¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¤£¶È§_©w¥Î¦D»@ÂíÀ£¤£¹D¼w¦æ¬°ªº¥²­n©Ê¡A¦Ó¥B¤]§_©w¥Î¦D»@ÂíÀ£¤@¯ë¹H¥ÇªÀ·|¯´§Ç¦æ¬°ªº¥²­n©Ê¡A°£«D³o¨Ç¦æ¬°¦P®É¤]«I®`¤F°ò¥»¤HÅv¡C³o¤£¶È¬O±q°ê®a¾A¥Î¦D»@Åvªº¥Øªº±o¥XªºÅÞ¿èµ²½×¡A¦Ó¥BÁÙ¦³§ó²`¨èªº¦Ò¼{¡C
¦Ò¼{¨ì¡§¨´¤µ¬°¤î¡A¨S¦³¤@­Ó°ê®a²ÎªvÅv¡]¥DÅv¡^¬O§¹¥þ¦X¥G³W«ß©Ê©M¦X¥G¤H©Êªº¡C¥¦­Ìªº¦X²z©Ê¡A²@µL¨Ò¥~¡A³£¬O¬Û¹ïªº¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¨´¤µ¬°¤î¤´µM¦s¦bªº²{¥N°ê®a¡A¨ä¤¤ªº¤j¦h¼Æ©Îµ´¤j¦h¼Æ¬O³¡¤À¥¿¸qªº¡A¨S¦³¤@­Ó¬O§¹¥þ²Å¦X¥¿¸qªº¡A¤]³\ÁÙ¦³¤@¨Ç¬O«D¥¿¸qªº¡¨(¸Ô¨£¦óªÃªQ±Ð±Âªº¤j·|¥DÃD³ø§i¡m¤HÅv¨¾½Ã½×¡n)¡A¯S§O¬O¦Ò¼{¨ì¦A¦¸¥X²{§Æ¯S°Ç²Ä¤T«Ò°ê©M¨ä¥L·¥Åv°ê®aªº¥i¯à©Ê¡A¬°¤F¨¾¤î°ê®a²ÎªvÅv¡]¥DÅv¡^ªºÀݥΡA«I¥Ç¤HÅv¡A¹H¤Ï¥¿¸q¡A¥²¶·¦b²z½×¤W¹ï¦D»@Åv¹ê¦æ§óÄY®æªº³W¨î¡]³W½d©M­­¨î¡^¡C
¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¤@¶}©l´Nµ¹¥ô¦ó¦D»@²z½×´£¥X¤@­Ó¡§´µªâ§J´µ¡]sphinx¡^¤§Á¼¡¨¡A§Y¡§¤H¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¥­µ¥¡A¤@­Ó¡]©Î¤@³¡¤À¡^¤H¦³¤°»òÅv¤OÃg»@¥t¤@­Ó¡]©Î¥t¤@³¡¤À¡^¤H¡H¡¨¦óªÃªQ±Ð±Â»{¬°¡AªÀ·|¨¾½Ã½×¡B³øÀ³¦D½×¤Î¨ä¥L¦D»@²z½×³£¥i¯à³Q´µªâ§J´µ§]¾½¡A¥u¦³¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¬O°ß¤@­Æ¦sªÌ¡C
2¡B¦D»@¹ï¤HÅv¨¾½Ã¡A¬O¥þ­±ªº¡B¥­µ¥ªº
³o¬O¡§¥­µ¥¦aºûÅ@©Ò¦³¤½¥Áªº¤HÅv¡¨ªº¥²µM­n¨D¡C¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¹ï¤HÅvªº¨¾½Ã¬O¥þ­±ªº¡B¥­µ¥ªº¡A§Ú­Ì±N©Ò¦³¤H¹º¤À¬°¨âÃþ¡G¥Ç¸o¤H©Î¼ç¦bªº¥Ç¸o¤H¡A³Q®`¤H©Î¼ç¦bªº³Q®`¤H¡C©Ò¿×¡§¼ç¦bªº¡¨¡A¬O«üÁöµM©|¥¼Åܦ¨²{¹ê¡A¦ý¦s¦bµÛÅܦ¨²{¹êªº¥i¯à©Ê©Î·¥¤j¥i¯à©Ê¡C³oºØ¹º¤À´N¥i¥H§â¤@¤Á¤H³£¥]¬A¦b¤º¡A¥Ñ©ó¥Ç¸o¤H©Î¼ç¦bªº¥Ç¸o¤H¤]¥i¯à¦¨¬°³Q®`¤H©Î¼ç¦bªº³Q®`¤H¡C¹ê»Ú¤W´N¬O©Ò¦³¤H³£¥i¯à¦¨¬°³Q®`¤H©Î¼ç¦bªº³Q®`¤H¡C³o¼Ë¹º¤Àªº¦n³B¦b©ó¡A¥¦¨Ï§Ú­Ì¥R¤À»{ÃѨì¡AÃg»@¥Ç¸o¡A«OÅ@¤HÅvªº·¥ºÝ­«­n©Ê¡A±q¦Óº«©³±À½¤F§Ú­Ì¹L¥h¨ººØ³¯Âªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¤@Á¿¨¾½Ã¤HÅv¡A´N¥uÁ¿«O»Ù¤HÅv¡A§Y¨¾¤î°ê®a¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡]³oºØÆ[©À²`¨ü§õ´µ¯Sªº¡§¦Dªk¬O¥Ç¸o¤Hªº¤j¾Ë³¹¡¨ªº¼vÅT¡^¡A¤@Á¿Ãg»@¥Ç¸o¡A´N¥u¬O¨¾½ÃªÀ·|¡A¨Ã«D¨¾½Ã¤HÅv¡]³oºØÆ[©À¥D­n¨Ó¦Û¡§ªÀ·|¨¾½Ã½×¡¨¡^¡C
¬°¤FªÈ¥¿³oºØ¿ù»~¡A¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨©ú½T´£¥X¡A¹ï¤HÅv¨¾½Ã¬OÂù¦Vªº¡G¤@¤è­±¨¾¤î°ê®aÀݥΦD»@Åv¡A«I¥Ç¤HÅv¡F¥t¤@¤è­±¡A¨¾¤î¥Ç¸o¤H©Î¼ç¦bªº¥Ç¸o¤H¹ê¬I¥Ç¸o¡A«I¥Ç¤HÅv¡C³o»P¶Ç²Îªº¦D»@²z½×©ÒÁ¿ªºÂù¦V¡]Âù­±¡^¹w¨¾¡A§Y¤@¯ë¹w¨¾©M¯S®í¹w¨¾¡A¬O¨âºØ¤£¦Pªº·§©À¡C
§â¤H¹º¤À¬°¨âÃþ¡A¦³§Q©ó§Ú­Ì¥­µ¥¦a¨¾½Ã³o¨âÃþ¤Hªº¤HÅv¡C¦b¦Dªk²z½×¤¤Á¿¥­µ¥¡A­º¥ý¬O«ü³o¨âÃþ¤H¥­µ¥¡A¥¦¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¥­µ¥³£§ó¬°­«­n¡A¦]¬°³o¬O¨âÃþ¬Û¤¬¹ï¥ßªº¸sÅé¡C¥ô¦ó¤£¥­µ¥¡A³£·|¾É­P¨ä¤¤¤@¤è¨ü¯q¦Ó¥t¤@¤è¨ü®`¡C¨Ò¦p¡A¦b¨´¤µ¬°¤îªº©Ò¦³°ê®aªº¦D¨Æ¥ßªk©M¦D¨Æ¶D³^¬¡°Ê¤¤¡A¹L©ó±j½Õ«OÅ@¥Ç¸o¤H©Î¼ç¦bªº¥Ç¸o¤Hªº§Q¯q¡A©¿µø«OÅ@³Q®`¤H©Î¼ç¦bªº³Q®`¤Hªº§Q¯q¡A¨Ï¥L­Ì³B©ó¤£§Q¦a¦ì¡A±o¤£¨ìÀ³¦³ªº«OÅ@¡A¬Æ¦Ü¨ü¨ì¤£À³¦³ªº¶Ë®`¡C³o¬O¹H­I¡§¥­µ¥¦aºûÅ@©Ò¦³¤½¥Áªº¤HÅv¡¨ªº¥¿¸q­ì«hªº¡C
3¡B¦D»@¹ï¤HÅvªº¨¾½Ã¡A¬J¥]¬A¹ï­Ó¤H¤HÅvªº¨¾½Ã¡A¤]¥]¬A¹ï¶°Åé¤HÅvªº¨¾½Ã
©Ò¿×¶°Åé¤HÅv¡A¥]¬A¦UºØ¬Fªv¡B¥Á±Ú¡BºØ±Ú¡B©v±Ð©M¨ä¥L¦@¦PÅé¡A¤]¥]¬A¥þ¤HÃþ¡C«OÅ@¥L­Ìªº¤HÅv¡A¬O¥þ²y¤Æ®É¥Nªº¥²µM­n¨D¡C¾Ôª§¸o¡B·Àµ´ºØ±Ú¸o¡BºØ±Ú¹jÂ÷¸oµ¥¸o¦æ³£¬O¹ï¶°Åé¤HÅvªº«I¥Ç¡C³o¨Ç«I¥Ç³£¬O°w¹ï¶°Å骺¡A¥L­Ì«I¥Çªº¤£¶È¬O­Ó¤H¤HÅv¡A¦Ó­º¥ý¬O¾ã­Ó¶°Å骺¤HÅv¡A¨Ò¦p¡A¼w°êªk¦è´µ«Å§GµS¤Ó¤H¬O§C¦HªººØ±Ú¡A¥²¶·¥[¥H®ø·À¡Aµ¥©ó­é¹Ü¾ã­ÓµS¤Ó¤HºØ±Úªº¶°Åé¤HÅv¡C¥¦¥i¥H¸v·N±þ®`¥ô¦ó¤@­ÓµS¤Ó¤H¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨S¦³¶°Åé¤HÅv´N¨S¦³­Ó¤H¤HÅv¡AµS¤Ó¤H§@¬°¤@­Ó¶°Åé»Ý­n¨ü¨ì¯S®íªº«OÅ@¡C¥u¦³«OÅ@¤FµS¤Ó¤Hªº¶°Åé¤HÅv¡A­Ó¤H¤HÅv¤~¯à¦s¦b¨Ã±o¨ì¦³®Ä«OÅ@¡C¦]¦¹¡A¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¥D±i¡A¤£¶È¬O°ê»Ú±ø¬ù¡A¦Ó¥B¦b°ê¤ºªk¡A³£­n§â¾Ôª§¸o¡B·Àµ´ºØ±Ú¸o¡BºØ±Ú¹jÂ÷¸oµ¥³W©w¬°«I¥Ç¤HÅv³ÌÄY­«ªº¸o¦æ¡A±qÄYÃg³B¡C¦Ü©ó¯A¤Î©Ò¿×¡§°ê»Ú¤H¹D¥D¸qªº¤z¹w¡¨ªº°ÝÃD¡A¬O¤@­Ó«D±`½ÆÂøªº°ÝÃD¡A»Ý­n²`¤Jªº¬ã¨s¡C ¦ý¬O¦³¨âÂI¥²¶·¤©¥HªÖ©w¡G¡]1¡^¤Ï¹ï¥H¦¹¬°ÂǤf¤z¯A¥L°ê¤º¬F¬Æ¦Ü¶i¦æ«I²¤¡F¡]2¡^¤H¹D¥D¸q¤z¹w¥²¶·¥HÁp¦X°êªº¦W¸q¨Ã¦bÁp¦X°ê²Õ´©ÎºÊ·þ¤§¤U¶i¦æ¡A¨Ã­n¯S§Oª`·N¤z¹wªº¤Î®É©Ê©M¦³®Ä©Ê¡A¥H¯u¥¿°µ¨ì«OÅ@¶°Åé¤HÅv¡C
4¡B¦D»@¹ï¥Ç¸oªº¹w¨¾¡A¬O³q¹Lµ½¨}¤H©Êªº´_Âk©M§¹µ½¹ê²{ªº
¤HÅv¨¾½Ã½×ªº²z©À¤Ï¹ï§â¦D»@§@¬°«Â¯Ù©Î«ðÀ~¥L¤H¡B¹w¨¾¥Ç¸oªº¤â¬q¡C¦]¬°¡A³o»P¡§¥H¤H¬°¥»¡¨ªº«ä·Q¬Û­IÂ÷¡C±d¼w»¡¡G¡§¤H´N¬O¥Øªº¥»¨­¡A¨S¦³¤H¥i¥H§â¥L³æ³æ¥Î§@¤â¬q¡¨¡C°¨§J«ä»¡¡G¡§¦³¤°»òÅv§Q¥ÎÃg»@¤@­Ó¤H¨Ó·P¤Æ©Î«ðÀ~¨ä¥Lªº¤H©O¡H¡¨¦D»@¹ï¸o¥ÇªºÃg»@¡A¤£¬O¬°¤F«Â¯Ù©Î«ðÀ~¥L¤H¡A¦Ó¬O³q¹L¥Hµ½Ãg´c¡A¹º²Mµ½´cªº¬É­­¡A±j¤Æ¤H©Ê¤¤ªº¥¿¸q·P¨Ã¾ð¥ß¥Hµ½³Ó´cªº«H¤ß¡A¨Ï¤H­Ì¶i¤@¨B¤À²Mµ½´c¡A´­µ½Ãg´c¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤H­Ì¤£¶È¤£·|¹ê¬I¥Ç¸o¡A¦Ó¥BÁÙ·|¿n·¥¤ä«ù©M°Ñ»P¥´À»¥Ç¸o¡C¹w¨¾¥Ç¸o¡A³o¬Oµ½¨}¤H©Ê¶i¤@¨B§¹µ½ªº¥²µMµ²ªG¡C
¦D»@¨¾½Ã¤HÅv¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó²`¨èªº²[¸q¡A§Y¡G«ì´_¸o¥Ç¤H©Êªºµ½¡A«ì´_¥L¹ï¦Û¤v©M¹ï¥L¤H¤HÅvªº´L­«¡A³o¬O¨¾½Ã¤HÅvªº§ó°ª¹Ò¬É¡C¹ï¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A¤H©Ê¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡A¦ý¦b¤£¦PªºªÀ·|Àô¹Ò¤¤·|µo¥ÍÅܤơA©Îªí²{¬°¤H©Êªºµ½¡A©Îªí²{¬°¤H©Êªº´c¡C¤@¤Á¥Ç¸o³£¬O¤H©Êªº´cªºªí²{¡A¦D»@À³·í§V¤O¨Ï¸o¥Ç«ì´_¤H©Êªºµ½¡A«ì´_¥L¹ï¦Û¤v©M¥L¤H¤HÅvªº´L­«¡A­«·sÀò±o¤Hªº´LÄY¡B¤Hªº»ù­È¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¤£·|­«·s¥Ç¸o¡C¸o¥Ç«ì´_¤F¤H©Êªºµ½¡A¬J¨¾½Ã¤F¥L¤Hªº¤HÅv¡]¤£·|¦A¥h«I¥Ç¥L¤H¤HÅv¡^¡A¤]¨¾½Ã¤F¥L¦Û¨­ªº¤HÅv¡]§Y¥Ñ©ó¥Ç¸o¦Ó¥¢¥hªº¤HÅvªº­«·sÀò±o¡^¡C¤HÅv©M¤H©Êªº±K¤Áµ²¦X»P²Î¤@¡A¬O¤HÅv¨¾½Ã½×ªº®Ú¥»©Ê¯S¼x¤§¤@¡C²{¦sªº¦D»@²z½×¡A§â¸o¥Ç´_ÂkªÀ·|µø¬°¦D»@ªº¥Øªº¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦]¬°¤£¶È¦³¦UºØ¦U¼ËªºªÀ·|¡A¦Ó¥B¡A¤H­Ì¦bªÀ·|¤¤ªº¦a¦ì¤]¤£¦P¡AÅ¢²Î¦a´£¥X´_ÂkªÀ·|¡A¬J¤£À³¸Ó¡A¤]¤£¥i¦æ¡C¦^ÂkªÀ·|²z½×ªº¿ù»~¡A´N¦b©ó¥¦¹ï¤H©Êªº§Nºz¡A¥u­P¤O©ó¸o¥Ç¾AÀ³ªÀ·|¡A¦Ó¤£ºÞ³o¬O¤@­Ó¤°»ò¼ËªºªÀ·|¡A§ó¤£ºÞ¤H©Ê¬O§_·|¦]¦Ó¶i¤@¨B§á¦±¡C¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨©Òª`­«ªº¡A¬O¨Ï¸o¥Ç«ì´_¤H©Êªºµ½¡A­«·sÀò±o¤Hªº´LÄY¡B¤Hªº»ù­È¡C©Ò¿×¤£¥Ç¸o©Î¤£¦A¥Ç¸o¡A¥u¤£¹L¬O«ì´_¸o¥Ç¤H©Êªºµ½ªº¥²µMµ²ªG¡A¨Ã«D¦D»@¨è·N°l¨Dªº¥Øªº¡C³o¬O¦D»@²z½×¹ï¸o¥Çªº¥ß³õ©MºA«×ªº®Ú¥»©Ê§ïÅÜ¡A¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡C
5¡B¦D»@¥²¶·°í«ù¤¤±eºë¯«
¤HÅv¨¾½Ã½×§â¨¾½Ã¤HÅv½T©w¬°³Ì°ªªº»ù­È¥Ø¼Ð¡A³o¬O³Ì°ªªºµ½¡C§@¬°¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ðªº¤â¬qªº¦D»@¡A¥¦ªº¾A¥Î¡A´N¥²¶·¨ü¨ì³o­Ó³Ì°ª»ù­È¥Ø¼Ðªº¨î¬ù¡A¤]¥²¶·¬Oµ½ªº¡A§Ú­Ì¤Ï¹ï¬°¤F¥Øªº¡A¤£¾Ü¤â¬q¡C¥H¬°¥u­n¥Øªº¬Oµ½ªº¡AµL½×±Ä¨ú¤°»ò¤â¬q³£¬Oµ½ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦ó¦D»@ªºÀݥΡA¥]¬A·¥ºÝªº¦D»@¡BµL«×ªº¦D»@¡B»Å¦D©MÃg»@µL¶d¦b¤º¡A³£¬O¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡A³£¬O¹ï¡§¨¾½Ã¤HÅv¡¨³o­Ó»ù­È¥Ø¼ÐªºÄY­«¹H¤Ï¡A¦]¦Ó³£¬O´c¡A¦Ó¤£¬Oµ½¡C¤HÅv¨¾½Ã½×¥D±i¡A¦D»@¥²¶·¬O¡§¥Øªºµ½¡¨»P¡§¤â¬qµ½¡¨ªº²Î¤@¡C¤£¶È¬O¡§¥Øªºµ½¡¨¡A¦Ó¥B¤]¬O¡§¤â¬qµ½¡¨¡C¦ý¬O¡A¥ô¦ó¦D»@¡A³£·|¦b¤£¦Pµ{«×¤W«I¥Ç¸o¥Çªº¤HÅv¡A¬JµM¬O«I¥Ç¤HÅv¡A´N¬O´c¡A«ç¯àÅܦ¨¡§µ½¡¨¡H³o´N²o¯A¨ì¹ï¡§µ½¡¨ªº²z¸Ñ°ÝÃD¡Cµ½»P´c¬O­Û²z¾Çªº¨â­Ó°ò¥»·§©À¡C¦ý¹ïµ½«o¦³¦hºØªº²z¸Ñ¡C§Ú­Ì³oùØ©ÒÁ¿ªºµ½¡A¨Ã«D»¡¦D»@¦Û¨­¬Oµ½ªº¡A¦Ó¬O«ü¥¦§@¬°¤@ºØ¹ê²{¡§¨¾½Ã¤HÅv¡¨¥Øªºªº¤â¬q¡A¥²¶·¬O¤@ºØ§¹µ½ªº¤â¬q¡A¥²¶·»P¨¾½Ã¤HÅvªº¥Øªº¬Û¤@­P¨Ã¦³®Ä¦a«OÃҥتºªº¹ê²{¡A¬O¤@ºØ§¹µ½ªº¤â¬q¡A¬O¡§¤â¬qµ½¡¨¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦D»@¥²¶·°í«ù¤¤±eºë¯«¡C
¤¤±e¡A¬O¤¤°ê¾§®a«Å¾Éªº¤@ºØ¦t©zÆ[¡B¤èªk½×©M¹D¼w¹Ò¬É¡C¡m½×»y•¹l¤]¡n¡G¡§¤¤±e¤§¬°¼w¤]¡A¨ä¦Ü¨o¥G¡I¡¨¥H¡§¤¤±e¡¨¬°³Ì°ªªº¬ü¼w¡C¤¤±e¥D±i¡§¤£°¾¤£­Ê¡¨¡§µL¹L¤£¤Î¡¨¡C¥_§ºµ{ÅV¡Bµ{À[»{¬°¡G¡§¤£°¾¤§¿×¤¤¡A¤£©ö¤§¿×±e¡C¤¤ªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¥¿¹D¡F±eªÌ¡A¤Ñ¤U¤§©w²z¡C¡¨¡]¡m¿ò®Ñ¡n¨÷¤C¡^«n§º¦¶¿Q»¡¡G¡§¤¤±eªÌ¡A¤£°¾¤£­Ê¡AµL¹L¤£¤Î¡A¦Ó¥­±`¤§²z¡F¡¨¡]¡m¤¤±e³¹¥y¡n¡^¡A¡§¤¤±e¡¨¤£¶È¬O¤¤°ê­õ¾Çªººë¯«©ÎºëÅè¡A¤]¬O¦è¤è¤@ºØ­«­nªº­õ¾Ç«ä·Q¡C¦­¦b¥j§ÆÃ¾¡A¤¤±e¡]mean¡^´N¬O¤@­Ó­õ¾Ç½dÃ¥¡C²¦¹F­ô©Ô´µ¾Ç¬£§â²{¦s¨Æª«¬Ý§@¬O¹ï¥ß¤§¶¡ªº¡§«ê¦p¨ä¤Àªº§¡¿Å¡¨¡C¬f©Ô¹Ï§â³oºØ§¡¿Å·§©À²¾´Ó¨ì­Û²z¾Ç¤¤¡C¨È¨½´µ¦h¼w»{¬°¡A¸Uª«¬Ò¦³¨ä¤¤±e¤§¹D¡C¦p¦b±¡·P¤è­±¡A¼¤±æ¹L«×¬O¯î²]¡A¤£¤Î«h¬O¸T¼¤¡A¸`¨î«h¬O¾A«×¡C¦b­Û²zÆ[¤W¡A¤Hªº¤@¤Á¦æ¬°³£¦³¹L«×¡B¤£¤Î©M¾A«×¤TºØª¬ºA¡A¹L«×©M¤£¤Î³£¬O´c¦æªº¯S¼x¡A¥u¦³¤¤±e¤~¬O¬ü¼wªº¯S¼x©M¹D¼wªº¼Ð·Ç¡C¦D»@°í«ù¤¤±eºë¯«¡A°µ¨ì¤½¥¿¡B¾A¤¤¡B¾A«×¡A¥R¤Àµo´§¨ä§@¬°¹ê²{¨¾½Ã¤HÅv³Ì°ª»ù­È¥Ø¼Ðªº¤â¬q©Ò¥²µM¨ã¦³ªº¦Û§Ú±±¨î¡B¦Û§Ú¬ù§ôªº¤º¦b¾÷¨î¡A±q®Ú¥»¤W¨¾¤î¦D»@ªº¤£·í©ÎÀݥΡA¥Ã»·«O«ù¨ä¡§¤â¬qµ½¡¨ªº©Ê½è¡C³oºØ¤â¬q»P¥Øªº¨ó½Õ²Î¤@ªº¥²µMµ²ªG´N¬O¤¬¬Û¹ï¥ßªº¨âÃþ¤H¡]¥Ç¸o¤H©Î¼ç¦bªº¥Ç¸o¤H¡A³Q®`¤H©Î¼ç¦bªº³Q®`¤H¡^ªº­«·s¿Ä¦X¡A¹F¨ì¤¤±eªº³Ì°ª¹Ò¬É¡X¡X¡§©M¡¨¡A§Y©M¿ÓªÀ·|¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦D»@°í«ù¤¤±eºë¯«¡A±q®Ú¥»¤W»¡¡A¬O¹ê²{¥H¤H¬°¥»¡Aºc«Ø©M¿ÓªÀ·|©Ò¥²»Ý¡C
6¡B¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªº¨â¤j°ò¥Û¬O¡§¨¾½Ã¤HÅv¡¨»P¡§¤¤±eºë¯«¡¨¡A¨âªÌªº§¹¬üµ²¦X»P²Î¤@¡A´N¬O¤HÅv¨¾½Ã½×¡C¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨±q¨ä½Ï¥Íªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A´N­P¤O©ó°l¨D³oºØ§¹¬üªºµ²¦X»P²Î¤@¡A³o¬O¤@­ÓµL¤î¹Òªº¦Û§Ú§å§P¡B¦Û§Ú´­±ó¡B¦Û§Ú§¹µ½ªºº©ªø¹Lµ{¡A³o­Ó¥Øªº¹ê²{¤§®É¡A´N¬O¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¶i¤J¾ú¥v³Õª«À]¤§¤é¡A¦P®É¤]¬O¥Ç¸o»P¦D»@¶i¤J¾ú¥v³Õª«À]¤§¤é¡C
°ò©ó¹ï¤W­z²z½×Æ[ÂIªºªÖ©w©M»{¦P¡A²Ä¤G©¡°ê»Ú½×¾Â¨M©w§â¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¤Î¨ä°ò¥»²z½×Æ[ÂI§@¬°½×¾Âªº¦U­Ó¥Nªí¹Î¦@¦P¥D±iªº²z½×¡A¤½¤§©ó¥@¡C
²Ä¤G©¡¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾Â¥D®u
¦óªÃªQ
2010¦~11¤ë1¤é


¨Mij¡q¤G¡r
¡m¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾ÂÃö©ó¦º¦Dªº¨Mij¡n
¦Û±q¦º¦D¦s¼o°ÝÃD´£¥X¥H«á¡A¦UºØ¦D»@²z½×³£­±Á{¦p¦ó¦^µª³o­Ó°ÝÃDªº¦ÒÅç¡C¥¦¦¨¬°¦ÒÅç¦UºØ¦D»@²z½×¥¿»~¡BÀu¦Hªº¸Õª÷¥Û¡C¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¤]¦P¼Ë­±Á{³oºØ¦ÒÅç¡C§Ú­Ì¥²¶·¥¿½T¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¬°¦¹¡A½×¾Â¥Nªí¹ï¦º¦D¦s¼o°ÝÃD¶i¦æ¤F²`¤J¡B¿E¯Pªºª§½×¡A§Î¦¨¤FÄY­«¹ï¥ßªº¨âºØ·N¨£¡C¤@ºØ·N¨£»{¬°¡A±þ¤H¥Ç´Ý¼É¦a­é¹Ü¥L¤H¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¼Æ¤Q¤H¡B¼Æ¦Ê¤Hªº¥Í©R¡A¸o¦æÄY­«¡AºGµ´¤H¾È¡A¥L­Ì¤£¬O¤H¡A¬O¬¹¯b¡]³¥Ã~¡^¡C¤£§P³B¦º¦D¡AÃø¹D­n¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú¨Ó¾i¬¡³o¨Ç¬¹¯b¡]³¥Ã~¡^¶Ü¡H¥²¶·§â¥L­Ì³B¦º¡A¤~¯à«OÅ@¨ä¥L¤Hªº¥Í©R¡C¥t¤@ºØ·N¨£»{¬°¡A¸o¥Ç¤]¬O¤H¡A¥ô¦ó¤Hªº¥Í©R³£¬OÄ_¶Qªº¡A¨M¤£¯à¹ï¥L­Ì§P³B¦º¦D¡A­é¹Ü¥L­Ìªº¥Í©R¡C¨âºØ·N¨£¬Û«ù¤£¤U¡C¦óªÃªQ±Ð±Â«ü¥X¡A®Ú¾Ú¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªºÆ[ÂI¡A¦D»@ªº°ß¤@¥Øªº¡A¬O¥­µ¥¦aºûÅ@©Ò¦³¤Hªº°ò¥»¤HÅv¡A¯S§O¬O¤Hªº¥Í©R¡A¦pªG§Ú­Ì¥D±i¦º¦D¡A´N¬O¥D±i­é¹Ü¤Hªº¥Í©R¡A³o¬O»P¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªº¥Øªº­I¹D¦Ó¹£ªº¡C§Ú­Ì¤£¯à¤@¤è­±¦b¥Øªº¤W¥D±i¥­µ¥¦a¡B²@µL¨Ò¥~¦a«OÅ@©Ò¦³¤Hªº¥Í©R¡A¦Ó¦b¤â¬q¤W¤S±Ä¨ú­é¹Ü¥L¤H¥Í©Rªº¤èªk¡A³o¬O«D±`¯îÂÕªº¡C¦D»@ªº°ò¥»­ì«h©Mºë¯«¬O¤¤±e¡A¤¤±e¤Ï¹ï¡§¹L¡¨»P¡§¤£¤Î¡¨¡A¤×¨ä¬O­n¤Ï¹ï¡§¹L¡¨¡A¤Ï¹ï·¥ºÝ¡C¦]¬°ª«·¥¥²¤Ï¡A±Ä¨ú¦º¦D³oºØ·¥ºÝ¤â¬q¨Ó«OÅ@¥Í©R¡A¨äµ²ªG´N·|¨«¦V¤Ï­±¡A¤£¶È¤£¯à¨Ï¥¢¥h¥Í©Rªº³Q®`¤H´_¬¡¡A¤Ï¦Ó·|¦M¤Î§ó¦hªº¥Í©R¡C¦]¦¹¡A¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªº²z½×¤Î¨ä¤º¦bªºÅÞ¿èµ²ºc¡A¥²µM±o¥X¼o°£¦º¦Dªºµ²½×¡CÀ³¸Ó±j½Õ«ü¥X¡A¦b¥þ²y¤Æ®É¥N¡A¼o°£¦º¦Dªº­n¨D¤§©Ò¥H¦¨¬°¤@ºØ±j¤jªº¡B¤£¥i§Ü©Úªº¼é¬y¡A¬O¦]¬°¡AÀHµÛ¤HÃþªº²Ä¤G¦¸Ä±¿ô¡A¤HÃþ°l¨D¦Û¨­¥Í¦s»Pµo®iªºÄ@±æ¤éÁͱj¯P¡A¦Ó¥Í©RÅv¬O¤HÃþ¥Í¦sªº®Ú¥»¡A¤H­Ì­n¨D§â¥Í©R¯«¸t¤Æ¡Bµ´¹ï¤Æ¡A¦¨¬°¤£±o¥H¥ô¦ó²z¥Ñ¡B¥ô¦óÂǤf¤©¥H«I¥Çªº¸tª«¡C¼ö·R¥Í©R¡B¬Ã·R¥Í©R¡B«OÅ@¥Í©R¦¨¬°¥þ²y¤Æ®É¥Nªº³Ì°ª­µ¡A¦¨¬°¥þ²y¤Æ®É¥N¡§¥H¤H¬°¥»¡¨¡B¡§©M¿ÓªÀ·|¡¨ªº®É¥Nºë¯«ªº¶°¤¤ªí²{¡C¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¬O®Ú¾Ú¥þ²y¤Æ®É¥Nªº¾ú¥v¨Ï©R©M®É¥Nºë¯«³Ð¥ßªº¡A¦]¦¹¡A¤]¥²µM¤Ï¬M®É¥Nªº³Ì°ª­µ¡A¥²µM§â¥Í©Rµø¬°¤£®e«I¥Çªº¸tª«¡A¥²µM¥D±i¼o°£¦º¦D¡C¦ý¬O¡A¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨²M·¡¦a»{ÃѨì¦b¼o°£¦º¦Dªº¹D¸ô¤W¦s¦bµÛºØºØ»Ùê©Mªý¤O¡A¦b¥þ²y½d³ò¤º¹ý©³¼o°£¦º¦D»Ý­n¦³¤@­Ó¹Lµ{¡A§Ú­ÌÀ³·í®e§Ô³o­Ó¹Lµ{¡A¦ý¤]­n¤Oª§¾¨§Öµ²§ô³o­Ó¹Lµ{¡C³o´N¬O¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¦b¦º¦D¦s¼o°ÝÃD¤Wªº®Ú¥»¥D±i©M°ò¥»¥ß³õ¡A±q¦Ó¤]¨Ï¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¦¨¬°¼o°£¦º¦D°ß¤@¥¿½Tªº¡B±j¦³¤Oªº²z½×®Ú¾Ú¡C»P¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¬Û¤Ï¡A¶Ç²Îªº¤TºØ¦D»@²z½×¡]ªÀ·|¨¾½Ã½×¡B³øÀ³¦D½×¡B§é°J½×¡^¦Û¨­³£¤£¯à¥²µM±o¥X¼o°£¦º¦Dªºµ²½×¡A¨ä¤¤¦³ªº²z½×¬Æ¦Ü¥²µM¾É­P«D«O¯d¦º¦D¤£¥iªºµ²½×¡C¶È±q¦º¦D¦s¼o°ÝÃD¡A¨¬¥H¬Ý¨ì¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨ªº¥¿½T©Ê©MÀu¶V©Ê¡C¥D±i¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨´N·N¨ýµÛ«Å¾É¼o°£¦º¦D¡A©Ó»{¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨´N·N¨ýµÛ©Ó»{¼o°£¦º¦D¡A¦ý¬Oų©ó½×¾Â¥Nªí¹ï¦º¦D¦s¼o°ÝÃDÁÙ¦s¦bµÛÄY­«¡B¦y¾Uªº¹ï¥ß¡A©|¥¼¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦]¦¹¥»¦¸½×¾Â¼È¤£§@¥X¼o°£¦º¦Dªº¨Mij¡A¥u¤À§OÄÄ­zÂù¤è²z¥Ñ¡A¤½¤§©ó¥@¡C§Ú­Ì´Á«ÝµÛ¨º¨Ç¤Ï¹ï¼o°£¦º¦Dªº¥Nªí¦­¤é¹ï¡§¤HÅv¨¾½Ã½×¡¨¦³¶i¤@¨Bªº¡B¥þ­±ªº»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡C©¡®É¡A½×¾Â´N¥i¥H¤@­P³q¹L¼o°£¦º¦Dªº¨Mij¡C
²Ä¤G©¡¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾Â¥D®u
¦óªÃªQ
2010¦~11¤ë1¤é

¨Mij¡q¤T¡r
¡m¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾ÂÃö©ó¥l¶}2011¦~²Ä¤T©¡¤j·|ªº¨Mij¡n
½×¾Â¨M©w²Ä¤T©¡¤j·|ªº¥DÃD¬°¡§¥þ²y¤Æ®É¥N®£©Æ¥D¸q¦b¥þ²yªº°ò¥»ºA¶Õ¤Î¨ä¹ïµ¦¡¨¡A­«ÂI¬ã¨s¤T­Ó°ÝÃD¡G¡]1¡^¥þ²y¤Ï®£ªº°ò¥»ºA¶Õ¡F¡]2¡^¤Ï®£ªº¥þ²yµ¦²¤©M¨ãÅé±¹¬I¡F¡]3¡^¨î©w¤@­Ó¥þ­±ªº¤Ï®£¤½¬ù¯A¤Îªº°ò¥»²z½×°ÝÃD¡A¯S§O¬O®£©Æ¥D¸qªº·§©À°ÝÃD¡C¦p¦³¥i¯à¡A¯óÀÀ¤@­Ó¡m¥þ­±¤Ï®£¤½¬ù¡n¯ó®×¡A´£¨Ñµ¹Áp¦X°ê°Ñ¦Ò¡C
¬°¤F«OÃÒ³o­Ó¥Øªºªº¹ê²{¡A¥²¶·±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I¡G¡]1¡^¾A·íÂX¤j°Ñ¥[·|ijªº¥Nªí¹Îªº¼Æ¶q¡A¼W¥[¤@¨Ç©Ô¤B¬ü¬w°ê®a¥Nªí¹Î¡A¨Ã©ó2010¦~12¤ë©³§¹¦¨²Õ¹Î¤u§@¡F¡]2¡^ºÉ³Ì¤j§V¤O½Õ¾ã¡B¥R¹êñ¦r°êªº½×¾Â¤º³¡¾÷ºc¡A¥H«K¥[±j¹ï²Ä¤T©¡¤j·|ªº²Õ´»â¾É¡A¦¹¶µ¤u§@¦Ü¿ðÀ³¦b2011¦~3¤ë©³§¹¦¨¡F¡]3¡^¦U°ê¥Nªí¹Î¥²¶·®Ú¾Ú·|ij¥DÃDªº­«ÂI¤º®e¼g¥X¤@¥÷¥Nªí¥»°êªºªø½g½×¤å¡A¦b2011¦~6¤ë©³¥H«e´£¥æ¯µ®Ñ³B¡A¥Ñ½×¾Â½s¿è³¡§â¥¦­Ì¶i¦æºî¦X©M¨t²Î¤Æ¡A½s¿è¦¨¤@¥»ÃD¬°¡m¥þ²y¤Æ®É¥N®£©Æ¥D¸q¦b¥þ²yªº°ò¥»ºA¶Õ¤Î¨ä¹ïµ¦¡nªº²z½×±MµÛ¡C¤À§O¥Î¤¤­^¤å¥Xª©¡A©ó²Ä¤T©¡½×¾Â¶}·|«eÃØ°e»P·|¥Nªí¡A«K©ó¥Nªí°Q½×¡F¡]4¡^¥Ñ©ó»P·|°ê®a¼W¦h¡A¥²¶·¼W¥[¦PÁn¶ÇĶªº»yºØ¡A¤j·|¯µ®Ñ³BÀ³®Ú¾Ú»Ý­n©M¥i¯à½T©w¼W¥[¦PÁn¶ÇĶªº»yºØ¨Ã¥I½Ñ¹ê¬I¡F¡]5¡^¬°¤F«OÃÒ·|ijªº«~½è¡A¥²¶·±Ä¨ú±¹¬I¥[±j¤j·|ªº²Õ´¬ö«ß¡A«OÃÒ¥Nªí¹Î¥þ³¡¦¨­û¦Û©l¦Ü²×°Ñ¥[·|ij°Q½×¡A¤£±o¤¤³~¯Ê®u¡A¥H§K¼vÅT·|ijªº¤ô·Ç©M«~½è¡C¨ãÅé¿ìªk¥Ñ¯µ®Ñ³B¨î©w¨Ã¾¨§Ö³qª¾¦U°ê¥Nªí¹Î¡C

²Ä¤G©¡¥þ²y¤Æ®É¥N¥Ç¸o»P¦Dªk°ê»Ú½×¾Â¥D®u
¦óªÃªQ
2010¦~11¤ë1¤é
¬¡¡@°Ê¡G
¼ÈµL³ø¦W¬¡°Ê
ªþ¡@ÀÉ¡G
Top ªð¦^